娘のちょっと笑った今日の一コマ

毎日のように色々な言葉が言えるようになっている娘です。

今のところ、英語97%、ドイツ語2%、日本語1%、といった感じで、もっぱら出てくる言葉は英語です。

が、日本語はちゃんと理解していて、私が日本語で話しかけてお願いなどをするとちゃんとわかっています。

今日の可愛かった一コマは勿論英語で、なのですが、公園に行ったときのことです。

公園には小学校高学年ぐらいの子供が4人ほど遊んでいて、彼らのワイルドな遊びをじっと観察している娘。

面白いのは、今のところ、年齢に関係なく全ての子供のことを「Baby」と総称で呼んでいます。

そして公園から帰るとき、その小学生ぐらいのこともたちの方を振り返り、「Bye bye Babies!」と手を振る彼女(爆

かなり離れているところからなので、小学生たちは全く気が付きませんが、、手を振ってバイバイしているのが可愛く。。。。そして、「Baby」とお兄さんお姉さんたちを呼ぶ可愛さに大笑いしてしまった私。

ちゃんと、Babiesと複数形になっていたところにもちょっと感心した私。

しばらく嫌なことがあっても、このことを思い出すと元気になれそうなネタでした。


10


NEWER     OLDER

Leave a comment
Your email address will not be published. Please sign in your account to leave a comment or reply.





English is not my first language.

Though I do feel more comfortable with it than Japanese to express my emotions, I must admit that my English writing skill is not over the top. You will find that my grammar is not perfect. But I write my blog with my heart. I hope that you can feel it regardless my writing skill. 

Broken links

I have transferred blog system to my own software in April 2016. All posts prior to this transfer is in Japanese and some entries might be in private views only. Also, there could be broken links in these old articles, which was caused by system transfer as well. We are manually fixing these one by one. We are sorry for any inconveniences.


LET'S STAY IN TOUCH

Sign up for receiving update to your inbox.
I am going to share my healing stories, cooking recipes,
and inspirations from everyday life once a week, if not more!