近況

暇を見つけては、書きかけのブログ記事をちょこちょこ書いているのですが、
なかなかまとめあげられません、、、
書きかけが沢山溜まっています(笑

最近、週一の割合で新しい仕事が入ってきます
今日も一件新しい仕事が決まりました
嬉しい事ですが、ちょっとプログラマーと私2人でこなすには限界に近いものが
でも頑張るしかない!

ちょっと前に書いたコンサルティングをしたクライアントさん
レポートも大変気に入って頂き、引き続きサービスを提供する事になりました
このクライアントさんに言われたのが
「貴方は物事を観察したり、戦略的な思考回路や知識はとても素晴らしいけど文章力はいまいちね」

苦笑、、、
まあ、もともと絵を描く方ですし、英語に限らず、日本語でも決して言葉を操る事は得意な方ではないので
あまりこのコメントにはショックを受けなかったというのが事実です

同席してくれたクライアントのin-houseのプログラマーの方は
「心配しなくて平気だよ、君の英語でも下手な英語を喋るアメリカ人より的を得ていて分かりやすいから」


素晴らしい英語を喋れたら申し分無いですが、
自分のプロフェッショナルの分野に関してはこれからも自分の持ち前で乗り切っていこうと思います

何が言いたかったかというと、
言葉が苦手なくせに、なぜこうしてブログを書き続けているか?という事なんです
なぜ私は言葉が下手なのに、こうも何かを伝えたいと思うのでしょうか、、、
う〜ん


10


NEWER     OLDER

Leave a comment
Your email address will not be published. Please sign in your account to leave a comment or reply.



English is not my first language.

Though I do feel more comfortable with it than Japanese to express my emotions, I must admit that my English writing skill is not over the top. You will find that my grammar is not perfect. But I write my blog with my heart. I hope that you can feel it regardless my writing skill. 

Broken links

I have transferred blog system to my own software in April 2016. All posts prior to this transfer is in Japanese and some entries might be in private views only. Also, there could be broken links in these old articles, which was caused by system transfer as well. We are manually fixing these one by one. We are sorry for any inconveniences.


LET'S STAY IN TOUCH

Sign up for receiving update to your inbox.
I am going to share my healing stories, cooking recipes,
and inspirations from everyday life once a week, if not more!